1
00:00:31,630 --> 00:00:34,730
Il se trouve que je suis un homme démoniaque.

2
00:00:36,750 --> 00:00:40,950
J'ai toujours fait mon chemin, attention, pas de dépassement
moi par.

3
00:00:42,790 --> 00:00:47,490
Mesurer mes rêves au moment où ils sont
prendre.

4
00:00:48,250 --> 00:00:51,190
Mesurer le temps en rêvant.

5
00:00:51,550 --> 00:00:54,510
Ramassez mon amour ici et là.

6
00:00:55,050 --> 00:01:00,730
Ici et là, j'avais un ami sur qui compter
pour la fin. Oh, le dollar à dépenser.

7
00:01:16,389 --> 00:01:19,190
Merci.

8
00:01:41,740 --> 00:01:43,720
Je ne peux pas supporter ce retournement de situation.

9
00:01:46,160 --> 00:01:49,320
Et le temps étant libre.

10
00:01:50,140 --> 00:01:53,120
Je suppose que c'est fini pour moi.

11
00:01:55,660 --> 00:01:59,560
Posez-moi des questions sur un homme aux moyens sournois maintenant.

12
00:02:00,920 --> 00:02:02,720
Aucune trace de doute.

13
00:02:12,700 --> 00:02:15,460
Transport hors de danger.

14
00:02:15,780 --> 00:02:18,800
Prenez une seconde pour ici et là.

15
00:02:55,880 --> 00:02:56,880
Non, non, attends.

16
00:02:59,100 --> 00:03:01,660
Votre main devrait être là.

17
00:03:02,860 --> 00:03:03,860
Comme ça.

18
00:03:06,300 --> 00:03:07,300
Tête haute.

19
00:03:15,360 --> 00:03:16,360
Bougez un peu.

20
00:03:30,110 --> 00:03:31,470
Me voici.

21
00:03:32,250 --> 00:03:37,770
Me voici. Je prévois plus que je ne prévois
que je peux pour un homme sournois.

22
00:03:40,730 --> 00:03:44,930
Plus que ce que je prévois, je peux juste un
homme sournois.

23
00:04:08,060 --> 00:04:10,060
Bonjour. Ça ira, les filles. C'est assez
pour aujourd'hui.

24
00:04:19,300 --> 00:04:20,640
Eh bien, que puis-je faire pour vous ?

25
00:04:21,040 --> 00:04:22,040
Comme une douche.

26
00:04:26,440 --> 00:04:28,180
Je peux dire d'ici que vous en avez besoin.

27
00:04:50,729 --> 00:04:52,050
Vous disparaissez pendant trois mois.

28
00:04:52,270 --> 00:04:54,030
Puis soudain, vous réapparaissez. Et
pour quoi ?

29
00:04:54,330 --> 00:04:55,330
Prendre une douche.

30
00:04:55,550 --> 00:04:56,690
Cela ne semble pas normal.

31
00:04:58,170 --> 00:04:59,170
Pour moi, c'est le cas.

32
00:04:59,350 --> 00:05:00,610
Vous n'avez pas changé, n'est-ce pas ?

33
00:05:01,430 --> 00:05:04,590
Vous auriez peut-être au moins laissé un message ou
envoyé une carte postale. Ou tu aurais pu

34
00:05:04,590 --> 00:05:06,730
téléphoné. Juste pour être poli. Poli?
Qu'est-ce que ça veut dire ?

35
00:05:07,430 --> 00:05:09,050
Vous n'avez jamais entendu parler des bonnes manières.
toi ?

36
00:05:09,410 --> 00:05:10,570
Je ne me suis jamais inquiété pour eux.

37
00:05:12,390 --> 00:05:13,390
Qu'est-ce que c'est?

38
00:05:13,750 --> 00:05:15,010
Juste un étudiant à l'école d'art.

39
00:05:16,350 --> 00:05:17,350
Elle n'est pas ton genre.

40
00:05:17,690 --> 00:05:19,030
Si vous le dites, je ne discuterai pas.

41
00:05:19,580 --> 00:05:22,640
Je parie qu'elle baise comme toutes les autres maintenant,
n'est-ce pas ? Je ne le saurais pas.

42
00:05:23,020 --> 00:05:25,320
Il me semble que tu n'as pas perdu ton
vulgarité.

43
00:05:26,000 --> 00:05:27,560
Mais c'est ma vulgarité que tu recherches.

44
00:05:27,780 --> 00:05:28,780
Cela vous donne des frissons.

45
00:05:29,480 --> 00:05:30,880
Vous préférez les hommes qui ont du cran.

46
00:05:31,380 --> 00:05:34,140
Qui n'ont pas peur de parler franchement. Qui
ne vous souciez pas de la société.

47
00:05:34,620 --> 00:05:36,920
Qui ne fera rien qu'il ne ressent pas
comme.

48
00:05:38,440 --> 00:05:39,440
Les décrocheurs.

49
00:05:40,020 --> 00:05:41,020
Le refus.

50
00:05:41,100 --> 00:05:42,880
Vous avez vous-même choisi la vie que vous menez.

51
00:05:43,780 --> 00:05:44,780
Mm-mm.

52
00:05:45,600 --> 00:05:47,260
Vous tombez dedans par hasard.

53
00:05:47,840 --> 00:05:52,820
Et c'était des gens comme toi, parmi
d'autres, qui voulaient que je reste comme

54
00:05:53,420 --> 00:05:56,500
Les gens qui me connaissaient et pensaient que c'était leur
devoir de me sauver.

55
00:05:57,400 --> 00:05:58,400
Moralistes.

56
00:05:58,620 --> 00:06:02,800
Des libéraux honnêtes et sincères qui disent cela
ce genre de chose est entièrement la faute de

57
00:06:02,800 --> 00:06:06,400
parce que sous cet extérieur rugueux
Je vais très bien et je pourrais être sauvé avec un

58
00:06:06,400 --> 00:06:09,700
peu d'effort. Et pendant qu'ils disent
ça, ils m'enlèvent mon pantalon et

59
00:06:09,700 --> 00:06:10,700
me traînant au lit.

60
00:06:11,580 --> 00:06:14,980
Et une fois qu'ils sont dans le sac, ils se ferment
je prends le relais, et c'est alors mon spectacle.

61
00:06:15,660 --> 00:06:18,220
Et tu es devenu assez bon pour faire un
toute ma carrière en est sortie.

62
00:06:18,640 --> 00:06:20,800
Cependant, si vous souhaitez un travail sérieux, nous
devrait avoir une conversation.

63
00:06:21,300 --> 00:06:22,620
En tant que mannequin, tu n'étais pas mal du tout.

64
00:06:23,180 --> 00:06:25,140
J'ai déjà un travail. Ça me retiendra pendant
l'instant.

65
00:06:25,380 --> 00:06:28,040
Je vois. D'accord. Quoi qu'il en soit, si tu as besoin
moi, tu sais où me trouver.

66
00:06:32,380 --> 00:06:33,380
Ouais?

67
00:06:33,900 --> 00:06:34,900
Oui bien sûr.

68
00:06:36,140 --> 00:06:37,140
Je reviens tout de suite.

69
00:08:14,770 --> 00:08:15,770
Est-ce lui ?

70
00:08:16,370 --> 00:08:17,370
Oui.

71
00:10:31,280 --> 00:10:32,280
Félicitations.

72
00:10:33,740 --> 00:10:36,600
Je dois dire que tu as mis un très
spectacle divertissant. Tu es merveilleux.

73
00:10:36,820 --> 00:10:37,820
Ouais, je suppose que je le suis.

74
00:10:37,920 --> 00:10:40,040
Cette stupide vache ce soir, elle a vraiment frappé
moi.

75
00:10:40,900 --> 00:10:42,900
Eh bien, personne ne pourrait dire que tu étais trop facile
sur elle.

76
00:10:43,480 --> 00:10:45,040
C'est notre public qui le souhaite.

77
00:10:45,520 --> 00:10:46,680
Sexe et violence.

78
00:10:47,020 --> 00:10:48,160
Le drame du siècle.

79
00:10:49,420 --> 00:10:52,100
Et maintenant, si tu veux bien m'excuser, je dois
préparez-vous pour mon prochain numéro.

80
00:10:52,380 --> 00:10:56,940
Je suis content que tu sois si dévoué
artiste, parce que j'ai du travail pour

81
00:10:56,940 --> 00:10:57,940
pas intéressé.

82
00:10:58,000 --> 00:10:59,540
Vous gaspillez une belle somme.

83
00:11:00,360 --> 00:11:02,180
Cinq cents dollars, hein ?

84
00:11:03,020 --> 00:11:09,660
Alors ce n'est pas seulement de la photographie.
après-midi, monsieur. Entrez directement. Je vais le dire

85
00:11:09,660 --> 00:11:10,420
madame tu es là

86
00:11:10,420 --> 00:11:27,400
Salut,

87
00:11:27,600 --> 00:11:29,380
eh bien, comment trouves-tu la maison ?

88
00:11:31,600 --> 00:11:32,600
Pas mal.

89
00:11:32,980 --> 00:11:34,500
Mon mari est extrêmement riche.

90
00:11:35,700 --> 00:11:38,140
Si le vieux bougre est si riche, pourquoi
tu dois continuer à travailler ?

91
00:11:38,600 --> 00:11:39,980
Essayez d'être un peu plus respectueux.

92
00:11:40,740 --> 00:11:44,120
J'ai bien peur que ce ne soit pas très facile,
compte tenu de ce que vous m'avez demandé de faire.

93
00:11:44,360 --> 00:11:46,220
Écoute, tu n'es pas payé pour faire
jugements.

94
00:11:46,760 --> 00:11:50,220
Paul est un homme merveilleux. Il est venu me chercher
du caniveau dans lequel je vivais et

95
00:11:50,220 --> 00:11:53,900
j'ai restauré ma foi et ma dignité. Tout
c'est vrai, ça suffit. Tu veux faire

96
00:11:53,900 --> 00:11:56,640
pleurer ? Pourriez-vous s'il vous plaît me présenter le
monsieur, Véronique ?

97
00:13:19,530 --> 00:13:21,670
Oh, c'est une belle surprise, mademoiselle
Charlotte.

98
00:13:21,910 --> 00:13:22,849
Bonjour, Edouard.

99
00:13:22,850 --> 00:13:27,170
Mon Dieu, tu as l'air bien. J'étais juste
en passant par ici et... Oh.

100
00:13:32,250 --> 00:13:33,290
Bonjour. Bonjour.

101
00:13:34,310 --> 00:13:38,270
Charlotte, chérie. Comme c'est agréable de te voir.
Bonjour Véronique. Je viens d'arriver

102
00:13:38,270 --> 00:13:40,130
Bonjour. C'est chez toi ? Il est dans son bureau.

103
00:13:41,230 --> 00:13:42,750
Vos photos seront prêtes demain.

104
00:13:43,430 --> 00:13:44,430
Tout ira bien, merci.

105
00:13:51,490 --> 00:13:58,470
C'est un mannequin, tu sais, il travaille pour moi
parfois je vais voir papa alors

106
00:13:58,470 --> 00:14:02,690
tu ne disais pas la vérité sur quoi
tu as dit que la fille sur les photos était

107
00:14:02,690 --> 00:14:07,110
juste une étudiante, mais c'est ta fille
Non, c'est la fille de Paul, sa mère

108
00:14:07,110 --> 00:14:08,310
est morte quand elle était très jeune.

109
00:14:08,630 --> 00:14:13,890
Elle est dévouée à son père Quand Paul
et j'ai décidé de me marier Charlotte

110
00:14:13,890 --> 00:14:18,230
a déménagé et a pris sa propre place. Nous
s'entendent très bien comme tu l'as vu

111
00:14:19,210 --> 00:14:20,810
Mais c'est une fille très indépendante.

112
00:14:22,810 --> 00:14:23,890
Pourquoi es-tu si intéressé ?

113
00:14:25,310 --> 00:14:26,330
Qui a dit que je suis intéressé ?

114
00:14:27,050 --> 00:14:28,029
Que fait-elle ?

115
00:14:28,030 --> 00:14:28,949
Elle étudie.

116
00:14:28,950 --> 00:14:30,970
Dernière année d'école d'art. Elle paie
sa propre manière.

117
00:14:31,490 --> 00:14:34,070
Puisqu'elle ne lui prendra pas d'argent
père, elle fait du mannequinat pour

118
00:14:34,070 --> 00:14:35,230
photographes et peintres.

119
00:14:36,010 --> 00:14:37,110
Je l'ai utilisée, comme vous le savez.

120
00:14:37,450 --> 00:14:39,610
Elle a une chambre en ville. je ne sais pas
exactement où.

121
00:14:40,130 --> 00:14:41,270
Est-ce que cela vous suffit ?

122
00:14:41,610 --> 00:14:44,790
J'étais juste curieux de savoir pourquoi tu étais
si désinvolte à son sujet. En tout cas, vous

123
00:14:44,790 --> 00:14:48,220
éloigne-toi d'elle. C'était simplement
curiosité, je vous l'ai dit. Cela semble un peu

124
00:14:48,220 --> 00:14:51,100
que de la simple curiosité pour moi. Et je ne le fais pas
je sais pourquoi je prends la peine de tout vous dire

125
00:14:51,100 --> 00:14:52,100
ces choses de toute façon.

126
00:14:52,360 --> 00:14:53,360
Changeons de sujet.

127
00:14:53,920 --> 00:14:54,920
Quoi que vous disiez.

128
00:14:55,040 --> 00:14:56,700
Est-elle vierge ? L'oublieras-tu ?

129
00:14:57,380 --> 00:14:59,160
Est-ce que tu t'inquiètes pour elle ou pour moi ?

130
00:14:59,380 --> 00:15:02,660
Eh bien, de toute façon, tu n'es pas obligé de le faire
s'inquiéter. Les jeunes filles bien élevées ne sont pas mes

131
00:15:02,660 --> 00:15:04,260
tapez. As-tu un spectacle ce soir ?

132
00:15:04,640 --> 00:15:05,640
Non.

133
00:15:06,320 --> 00:15:08,500
Eh bien, si tu ne fais rien, pourquoi
tu ne dînes pas avec moi ?

134
00:15:09,120 --> 00:15:11,780
C'est mon jour de congé, ma belle, et je ne le fais pas
envie de faire des heures supplémentaires.

135
00:15:14,480 --> 00:15:18,400
Et dans n'importe quel objet particulier, nous pouvons
distinguer des qualités telles que la couleur,

136
00:15:18,560 --> 00:15:21,840
dimensions, et soyez conscient de son aspect concret
réalité et lui permettre une forme formelle

137
00:15:21,840 --> 00:15:26,640
existence. Pour qu'un objet soit défini
aussi doux dans la mesure où d'une certaine manière il cède

138
00:15:26,640 --> 00:15:27,640
au toucher.

139
00:16:20,910 --> 00:16:23,690
L'objet ne possède donc pas son être,
c’est simplement le cas.

140
00:16:24,290 --> 00:16:25,290
Eh bien, allez, allons-y.

141
00:16:34,330 --> 00:16:35,830
Bonjour. Bonjour.

142
00:16:36,450 --> 00:16:38,930
Vous venez souvent ici ? Non, seulement à
l'heure du repas.

143
00:17:43,179 --> 00:17:45,540
Bonjour. J'ai finalement décidé d'aller de l'avant et j'ai eu mon
dîner.

144
00:17:46,000 --> 00:17:46,939
Je suis désolé.

145
00:17:46,940 --> 00:17:47,940
Vous ne devriez pas l'être.

146
00:17:48,180 --> 00:17:49,320
Nous n'avions pas de rendez-vous.

147
00:17:57,840 --> 00:17:59,940
Saviez-vous que je viendrais ? Est-ce que tu attendais
pour moi ? Non.

148
00:18:00,600 --> 00:18:02,520
Oui. Quel est ton nom? Carla.

149
00:18:02,840 --> 00:18:05,200
La mienne est... Charlotte. je sais tout
à propos de toi, presque.

150
00:18:05,500 --> 00:18:06,479
Qui te l'a dit ?

151
00:18:06,480 --> 00:18:07,480
Véronique, je parie.

152
00:18:07,640 --> 00:18:08,429
C'est exact.

153
00:18:08,430 --> 00:18:09,430
Je suis parfois mannequin pour elle.

154
00:18:09,690 --> 00:18:11,750
Oui je sais. Elle m'a dit que le jour où j'ai vu
vous.

155
00:18:12,390 --> 00:18:13,710
Eh bien, qu'est-ce qu'on fait ?

156
00:18:14,170 --> 00:18:15,170
Avez-vous une idée?

157
00:18:17,890 --> 00:18:19,910
Je n'en ai qu'un. je n'ai pas l'impression
dormir.

158
00:18:38,440 --> 00:18:39,440
Écoute, ils ne sont pas mignons ?

159
00:18:40,780 --> 00:18:41,980
Et regardez celui-là.

160
00:18:42,880 --> 00:18:43,880
Tellement joli.

161
00:18:44,620 --> 00:18:45,620
Ils sont vraiment drôles.

162
00:18:45,840 --> 00:18:47,240
Regarde celui-là avec le nez.

163
00:18:52,500 --> 00:18:53,039
Hé,

164
00:18:53,040 --> 00:19:03,280
ceci

165
00:19:03,280 --> 00:19:04,280
l'endroit est tout fermé.

166
00:19:04,480 --> 00:19:05,500
Non, ce n'est pas le cas.

167
00:19:05,870 --> 00:19:08,990
Regardez tout le monde autour de nous. Ils sont
tout le monde s'amuse tellement, n'est-ce pas

168
00:19:08,990 --> 00:19:09,809
eux ?

169
00:19:09,810 --> 00:19:10,810
Écouter.

170
00:19:11,790 --> 00:19:14,950
C'est comme ça. Je l'aime. je me souviens
quand j'étais petit, je voulais venir au

171
00:19:14,950 --> 00:19:15,869
parc d'attractions.

172
00:19:15,870 --> 00:19:18,790
Mon père m'a dit que c'était fermé, mais je
j'ai quand même décidé de venir seul.

173
00:19:19,630 --> 00:19:22,870
Puisque j'étais tout seul, je devais imaginer
ce qui est rempli de vie et de foule et

174
00:19:22,870 --> 00:19:24,150
musique et enfants qui jouent.

175
00:19:24,390 --> 00:19:25,390
Comprendre?

176
00:19:25,930 --> 00:19:28,090
Et depuis, je viens seulement ici
quand il est fermé.

177
00:19:28,410 --> 00:19:30,350
Viens. Je veux te montrer la poupée
maison.

178
00:21:16,639 --> 00:21:17,880
Pourquoi as-tu fait exploser celui-là ?

179
00:21:18,380 --> 00:21:19,380
Lequel?

180
00:21:21,240 --> 00:21:22,340
Celui qui est accroupi.

181
00:21:22,900 --> 00:21:23,960
Pourquoi, tu n'aimes pas ça ?

182
00:21:24,280 --> 00:21:25,400
Non, je ressemble à un démon.

183
00:21:25,820 --> 00:21:27,140
Chéri, tu es un démon.

184
00:21:27,460 --> 00:21:28,460
Ce n'est pas vrai.

185
00:21:32,060 --> 00:21:33,900
Tu penses que tu me connais assez bien, non
toi ?

186
00:21:34,440 --> 00:21:36,380
Je ne sais pas, mais ce n'est pas important.

187
00:21:36,920 --> 00:21:37,960
C'est comme ça que je t'ai vu.

188
00:21:38,400 --> 00:21:39,660
Pourquoi cette visite inattendue ?

189
00:21:39,940 --> 00:21:40,940
Je suis à court d'argent.

190
00:21:41,840 --> 00:21:43,600
Je pourrais à nouveau être mannequin pour toi, si tu
comme.

191
00:21:43,940 --> 00:21:45,720
Pourquoi? Ils ne vous ont pas viré, n'est-ce pas ?

192
00:21:46,190 --> 00:21:47,530
Êtes-vous devenu doux sur scène ?

193
00:21:49,130 --> 00:21:51,370
Cela n'arrive jamais. Sur scène, tu es
éteint.

194
00:21:51,710 --> 00:21:53,930
Le problème c'est que je ne paie pas assez.
donc je veux gagner plus.

195
00:21:54,150 --> 00:21:55,150
J'ai besoin d'argent.

196
00:21:55,290 --> 00:21:58,090
Tu deviens très bourgeois, Carlo,
parler de besoin.

197
00:21:58,810 --> 00:22:00,630
C'est quelque chose que tu n'aurais pas eu autrefois
pensé.

198
00:22:01,530 --> 00:22:03,550
Pendant très longtemps, tu n'as jamais eu besoin
n'importe quoi.

199
00:22:04,770 --> 00:22:08,210
Et quand j'ai essayé de te prêter de l'argent,
tu le laisserais. Cela ne voulait rien dire.

200
00:22:08,330 --> 00:22:10,170
Et maintenant, apparemment, tu penses
différemment.

201
00:22:10,630 --> 00:22:11,890
Je veux louer un appartement.

202
00:22:12,270 --> 00:22:13,270
Quelque chose de confortable.

203
00:22:14,010 --> 00:22:15,010
Et acheter...

204
00:22:15,070 --> 00:22:16,090
Meubles, tout ce dont vous avez besoin.

205
00:22:16,630 --> 00:22:18,690
Mais tu as toujours vécu dans une chambre
maison.

206
00:22:19,010 --> 00:22:20,010
Il est temps de changer.

207
00:22:23,870 --> 00:22:25,190
Est-elle beaucoup plus jeune que moi ?

208
00:22:26,870 --> 00:22:27,870
Tu es fabuleux.

209
00:22:28,610 --> 00:22:29,790
J'adore ce parfum.

210
00:22:31,630 --> 00:22:33,070
C'est le même que j'utilise toujours.

211
00:22:35,930 --> 00:22:37,250
Est-ce que ça veut dire que tu es amoureux ?

212
00:22:38,230 --> 00:22:39,230
Qu'est ce que c'est?

213
00:22:40,950 --> 00:22:44,020
Bien sûr que oui. C'est stupide de demander, je
je sais, mais je ne pensais à rien

214
00:22:44,020 --> 00:22:45,020
autre chose à dire.

215
00:22:45,360 --> 00:22:46,360
Et toi?

216
00:22:46,600 --> 00:22:47,900
Est-ce que tu ressens cela pour moi ?

217
00:22:51,300 --> 00:22:52,300
Est-ce que tu?

218
00:22:52,740 --> 00:22:53,740
Non.

219
00:22:55,640 --> 00:22:57,080
Très bien, oublie tout ça.

220
00:22:57,400 --> 00:23:00,080
Parlez-moi d'elle. Je t'ai demandé si elle
était plus jeune que moi.

221
00:23:02,000 --> 00:23:03,440
Elle est assez jeune pour être ta fille.

222
00:23:03,740 --> 00:23:04,739
Mes compliments.

223
00:23:04,740 --> 00:23:05,740
Quel-est son nom?

224
00:23:06,400 --> 00:23:08,600
Charlotte. Espèce de salaud, toi ! Espèce de pou !

225
00:23:08,920 --> 00:23:10,120
Laisse cette fille tranquille.

226
00:23:10,320 --> 00:23:13,260
Je vous ai déjà prévenus. Charlotte
ce n'est pas pour toi. Comprendre?

227
00:23:13,700 --> 00:23:14,700
J'espère qu'elle l'est.

228
00:23:15,300 --> 00:23:16,860
Parce que c'est la première fois que j'aime
n'importe qui.

229
00:23:17,640 --> 00:23:18,940
S'il vous plaît, n'essayez pas cette ligne.

230
00:23:19,160 --> 00:23:21,420
C'est seulement l'argent de son père que tu es
amoureux de.

231
00:23:21,780 --> 00:23:25,020
Vous espérez que cela vous rendra respectable.
C'est tout ce qui vous intéresse. Après

232
00:23:25,020 --> 00:23:26,840
passer ta vie à ramper à travers le
les égouts.

233
00:23:27,040 --> 00:23:27,939
Cela suffit.

234
00:23:27,940 --> 00:23:31,120
Est-ce qu'elle sait ce que tu es vraiment ? Est-ce que
tu lui expliques comment tu gagnes ton

235
00:23:31,120 --> 00:23:33,540
vivre ? Lui as-tu dit que tu n'étais qu'un
arnaqueur bon marché ? Fermez-la!

236
00:23:34,140 --> 00:23:35,140
D'accord.

237
00:24:10,640 --> 00:24:11,800
Hé, je peux emprunter ton vélo ?

238
00:24:12,040 --> 00:24:14,100
Bien sûr. Oh, tu le penses vraiment ? Pourquoi pas?

239
00:24:14,360 --> 00:24:16,620
Elle n'est pas à moi. Je l'ai rencontrée en ville et
nous sommes venus ici ensemble.

240
00:24:17,160 --> 00:24:19,040
Oh, alors je peux le prendre. Tenez-le.

241
00:24:19,280 --> 00:24:20,860
Je dois d'abord lui demander. Elle dit oui ?

242
00:24:21,060 --> 00:24:22,060
D'accord.

243
00:24:22,460 --> 00:24:24,060
Merci. Au fait, quel est ton nom ?

244
00:24:24,440 --> 00:24:25,259
En tandem, bien sûr.

245
00:24:25,260 --> 00:24:27,140
Oh, merci.

246
00:24:27,540 --> 00:24:28,540
Si longtemps.

247
00:25:19,310 --> 00:25:20,310
Allez, Charlotte.

248
00:25:20,390 --> 00:25:21,610
Pédalez plus vite, os paresseux.

249
00:25:21,930 --> 00:25:24,150
Je pensais que l'homme était censé tout faire
le travail.

250
00:25:24,490 --> 00:25:26,070
Ce sont les jours de la vie des femmes, ma
cher.

251
00:25:26,830 --> 00:25:27,830
Mais pas pour moi.

252
00:25:27,970 --> 00:25:28,970
C'est ce que j'aime entendre.

253
00:25:30,110 --> 00:25:34,770
Quoi qu'il en soit, je vais vous aider, mais à une condition.
Si tu me parles de toi, je

254
00:25:34,770 --> 00:25:37,330
je veux mieux te connaître. Qui es-tu vraiment
sont. Tout.

255
00:25:38,110 --> 00:25:41,110
Dans ce cas, oubliez ça. je ferai tout le
je pédale moi-même.

256
00:26:26,700 --> 00:26:28,480
Pourquoi tu ne veux pas parler de
toi-même ?

257
00:26:29,520 --> 00:26:30,940
Il n'y a vraiment pas grand chose à dire.

258
00:26:31,700 --> 00:26:35,740
Avant de te rencontrer, je vivais juste au jour le jour
aujourd'hui, prendre les choses comme elles sont venues et

259
00:26:35,740 --> 00:26:37,840
en espérant du soleil au lieu de la pluie.

260
00:26:38,880 --> 00:26:42,580
C'est vraiment une triste façon de vivre, juste
marquer le pas jusqu'à votre mort.

261
00:26:43,540 --> 00:26:44,620
Les choses sont différentes maintenant.

262
00:26:48,020 --> 00:26:49,540
Êtes-vous sûr que les choses sont différentes ?

263
00:26:53,840 --> 00:26:55,680
Je sais qu'ils le sont.

264
00:26:56,360 --> 00:26:57,400
Je n'ai aucun doute.

265
00:26:57,880 --> 00:26:59,380
Et comment peux-tu en être si sûr ?

266
00:27:31,790 --> 00:27:33,250
Vos vieux amis ne vous manquent-ils pas du tout ?

267
00:27:34,510 --> 00:27:40,230
Pourquoi devrais-je ? Je suis tellement contente de toi.
Eh bien, ils sont différents de moi. Ils

268
00:27:40,230 --> 00:27:41,230
plein de choses.

269
00:27:41,630 --> 00:27:42,810
Je n'ai jamais beaucoup étudié.

270
00:27:43,170 --> 00:27:45,810
Tu sais, tu as un rôle très important
qualité, mais tu ne devrais pas

271
00:27:46,230 --> 00:27:47,230
Vous n'êtes jamais ennuyeux.

272
00:27:48,050 --> 00:27:49,450
Tu veux dire que tu m'aimes juste pour ça ?

273
00:27:50,370 --> 00:27:52,350
Non, mais cela a peut-être beaucoup à voir avec
ça.

274
00:27:53,310 --> 00:27:55,010
Je t'aime aussi parce que tu es inhabituel.

275
00:27:55,550 --> 00:27:58,470
Tu as une qualité qui me fait ressentir
protecteur envers vous.

276
00:27:59,370 --> 00:28:00,930
C'est agréable de se sentir chaleureux envers quelqu'un.

277
00:28:01,580 --> 00:28:04,180
Et puis il y a beaucoup de choses sur
vous qui avez encore besoin d'être expliqué.

278
00:28:04,620 --> 00:28:06,440
Mais c'est à toi de faire le premier
bouger.

279
00:28:08,540 --> 00:28:10,440
Comment aimerais-tu aller dans un cabaret
ce soir ?

280
00:28:10,860 --> 00:28:11,860
Est-ce une comédie ?

281
00:28:12,100 --> 00:28:13,960
Ouais, une sorte de boîte de nuit.

282
00:28:15,300 --> 00:28:17,100
Cela vous aiderait à mieux comprendre
à propos de moi.

283
00:28:17,520 --> 00:28:18,960
Oh, alors j'adorerais y aller.

284
00:31:53,000 --> 00:31:54,000
Merci.

285
00:33:02,899 --> 00:33:04,160
Maintenant tu sais qui je suis.

286
00:33:05,680 --> 00:33:10,060
L'alternative à ce que je fais là-bas
aurait été d'accepter n'importe quel travail que je

287
00:33:10,060 --> 00:33:11,920
pourrait trouver. Quelque chose d'ennuyeux sans
futur.

288
00:33:12,400 --> 00:33:15,100
Une vie bien morne sans argent pour
dépenser.

289
00:33:15,920 --> 00:33:18,300
Au moins là-dedans, je m'amuse.

290
00:33:18,540 --> 00:33:20,440
Vous vous amusez là-dedans. Vous ne pouvez pas.

291
00:33:22,300 --> 00:33:24,520
Non? Eh bien, j'ai des nouvelles pour vous.

292
00:33:24,840 --> 00:33:25,840
Je fais.

293
00:33:26,500 --> 00:33:28,880
J'aime vraiment regarder ceux-là
hypocrites.

294
00:33:29,780 --> 00:33:31,060
Ces idiots stupides.

295
00:33:31,530 --> 00:33:35,410
qui est assis là à me regarder presque écumer
à la bouche. Arrêtez ça ! je m'amuse

296
00:33:35,410 --> 00:33:37,970
parce que ces gens qui me regardent sont tellement
respectable dans la journée avec leur

297
00:33:37,970 --> 00:33:41,150
des emplois honnêtes à l'église le dimanche et tout
cette merde, la nuit après la tombée de la nuit, ils

298
00:33:41,150 --> 00:33:43,850
faufilez-vous dans le club pour me regarder faire
quelque chose qu'ils ont oublié comment faire

299
00:33:43,850 --> 00:33:46,530
ils sont tous impuissants, un tas de
stupide... Arrête ça ! Je n'écouterai pas !

300
00:33:46,870 --> 00:33:47,970
Attends, où vas-tu ?

301
00:33:48,350 --> 00:33:49,650
Charlotte! Charlotte!

302
00:33:50,490 --> 00:33:54,630
C'est la seule chose que je sais faire. Je
je n'ai même jamais essayé autre chose. Et je suis

303
00:33:54,630 --> 00:33:57,630
bon dans ce domaine. Je dois être bon. Je sais de
la façon dont ils applaudissent.

304
00:33:58,370 --> 00:33:59,370
Je suis comme une star.

305
00:34:01,260 --> 00:34:02,260
Commençons.

306
00:35:31,470 --> 00:35:33,190
Je t'aime. Je n'y peux rien.

307
00:35:34,310 --> 00:35:35,310
Je t'aime aussi.

308
00:35:45,010 --> 00:35:48,790
Allez.

309
00:35:49,310 --> 00:35:50,310
Je te raccompagnerai à la maison.

310
00:35:52,870 --> 00:35:55,570
Elle connaît toute l'histoire.

311
00:35:55,870 --> 00:35:59,110
De toutes les personnes que j'ai connues dans ma vie,
tu étais le plus vil.

312
00:35:59,500 --> 00:36:02,160
Les insultes me laissent indifférent, alors je
je vous suggère de les sauvegarder.

313
00:36:02,880 --> 00:36:04,700
J'ai déjà entendu le pire qui soit.

314
00:36:05,020 --> 00:36:08,520
Laisse-moi juste lui dire quelques mots,
et nous verrons quelle est son opinion sur toi

315
00:36:08,520 --> 00:36:09,520
alors.

316
00:36:13,280 --> 00:36:14,520
Que pourrais-tu lui dire ?

317
00:36:14,900 --> 00:36:17,840
Qu'après avoir été mannequin pour toi, j'ai aussi
t'a bossé ?

318
00:36:19,220 --> 00:36:21,980
Ou à propos de son cher vieux père qui me payait pour
va te faire foutre ?

319
00:36:22,440 --> 00:36:23,520
Monstre, monstre !

320
00:36:23,980 --> 00:36:25,760
Monstres, Véronique. Nous deux.

321
00:36:26,760 --> 00:36:28,260
Ne me laisse pas tout seul maintenant.

322
00:36:29,550 --> 00:36:31,770
Nous sommes prêts à vous payer pour arrêter de voir
elle.

323
00:36:33,290 --> 00:36:36,290
Avec de l’argent, on peut tout acheter, non ?
Combien veux-tu ?

324
00:36:37,470 --> 00:36:38,490
Je veux Charlotte.

325
00:36:39,550 --> 00:36:42,530
Je la veux à cause de toute cette putride
merde que j'ai dû prendre.

326
00:36:43,110 --> 00:36:47,930
Pour tous les matelas malodorants et sales
des draps sur lesquels j'ai dû m'allonger.

327
00:36:49,250 --> 00:36:50,550
Je veux sa jeunesse.

328
00:36:51,250 --> 00:36:52,250
Sa douceur.

329
00:36:53,690 --> 00:36:55,270
La pureté de son apparence.

330
00:36:56,010 --> 00:36:57,010
Sa tendresse.

331
00:36:58,030 --> 00:36:59,730
Je les veux parce que j’en ai le droit.

332
00:37:00,670 --> 00:37:02,610
Quant à l'argent, j'en ai déjà assez
ça.

333
00:37:04,370 --> 00:37:05,510
Rien pour quoi le dépenser.

334
00:37:05,890 --> 00:37:06,890
Tu es prêt, Carlo ?

335
00:37:07,710 --> 00:37:10,150
Oh, je ne savais pas que tu avais un visiteur.
Excusez-moi.

336
00:37:10,550 --> 00:37:12,310
Tu ferais mieux de te dépêcher. Il est presque temps.

337
00:37:14,070 --> 00:37:17,630
Si jamais tu lui fais du mal... Oh, laisse tomber,
Véronique.

338
00:37:18,510 --> 00:37:20,510
Le côté de la mère indignée ne le fait pas
vous convient.

339
00:37:20,850 --> 00:37:21,850
Espèce de salaud.

340
00:38:48,640 --> 00:38:51,940
Maintenant que j'ai arrêté de travailler au
boîte de nuit, je vais devoir trouver un travail et

341
00:38:51,940 --> 00:38:55,780
appartement. C'est une excellente idée. Vous
devrait avoir un grenier dans la partie ancienne de

342
00:38:56,020 --> 00:38:58,100
Avec des fenêtres donnant sur
les toits.

343
00:38:58,560 --> 00:38:59,920
Oui, c'est exactement ce dont nous avons besoin.

344
00:39:01,300 --> 00:39:02,300
Pourquoi?

345
00:39:02,600 --> 00:39:06,380
Pour que nous puissions avoir un endroit qui nous soit propre.
Tu sais, j'ai toujours peur de ne jamais le faire

346
00:39:06,380 --> 00:39:08,480
je te reverrai chaque fois que tu
ramène-moi à la maison.

347
00:39:09,300 --> 00:39:10,118
Tu as raison.

348
00:39:10,120 --> 00:39:11,160
Nous devons vivre ensemble.

349
00:39:11,740 --> 00:39:13,340
Mariez-vous, peut-être, si vous le souhaitez.

350
00:39:13,700 --> 00:39:14,780
Tu veux m'épouser ?

351
00:39:15,180 --> 00:39:18,200
Naturellement. Je veux dire, maintenant que nous avons
avons décidé que nous voulions vivre ensemble,

352
00:39:18,200 --> 00:39:20,360
rien de si bizarre à vouloir obtenir
marié, n'est-ce pas ?

353
00:39:20,640 --> 00:39:22,340
Le mariage est-il important pour vous ?

354
00:39:26,760 --> 00:39:28,840
Tu es la chose la plus merveilleuse qui soit
ça m'est déjà arrivé.

355
00:39:29,100 --> 00:39:31,940
C'est pourquoi je veux t'épouser, parce que
J'ai peur de te perdre.

356
00:39:32,600 --> 00:39:33,600
Oui je sais.

357
00:39:34,000 --> 00:39:37,440
Mais si nous nous mariions, alors je pourrais
ne te perds jamais.

358
00:39:37,660 --> 00:39:39,800
Ce serait un contrat, une promesse.

359
00:39:41,160 --> 00:39:42,880
Mais alors tu m'aurais pour tout ton
la vie.

360
00:39:43,460 --> 00:39:45,480
Ne voudrais-tu pas être avec moi pour ton
toute la vie ?

361
00:39:48,080 --> 00:39:50,000
Il n'y a rien que je veux plus que d'être
avec toi.

362
00:40:24,730 --> 00:40:27,690
Je crois que tu as dit que tu étais espagnol,
n'est-ce pas ? Non, italien.

363
00:40:28,970 --> 00:40:34,250
je viens

364
00:40:34,250 --> 00:40:38,490
du nord de l’Italie, en fait.

365
00:40:39,070 --> 00:40:41,490
Rovigo. Ah, Rovigo.

366
00:40:42,000 --> 00:40:43,220
Belle ville, Rovigo.

367
00:40:43,420 --> 00:40:46,800
Joyau de la Vénétie, je pense que c'est
appelé. Assez délicieux. Si tu le dis.

368
00:40:46,800 --> 00:40:47,800
au moins je pense que c'est Rovigo.

369
00:40:48,020 --> 00:40:51,680
Qui sont ces connards ? C'est celui de Paul
soeur. C'était une grande chanteuse.

370
00:40:52,500 --> 00:40:53,459
Je vois.

371
00:40:53,460 --> 00:40:55,860
C'est le frère de Paul et sa femme,
Mildred.

372
00:40:56,260 --> 00:40:58,000
Je suis perplexe de savoir ce qui t'a amené
ici.

373
00:40:58,780 --> 00:41:00,100
C'était l'idée de Charlotte.

374
00:41:00,300 --> 00:41:02,260
Elle a insisté pour que je rencontre sa famille.

375
00:41:03,120 --> 00:41:04,740
J'avais oublié que tu étais fiancé.

376
00:41:05,180 --> 00:41:07,880
Chienne. Comment avez-vous fait pour vous embrasser
l'école, Charlotte ?

377
00:41:09,440 --> 00:41:12,160
Magnifiquement, mais je vais interrompre mon
études ce mois-ci.

378
00:41:12,420 --> 00:41:13,420
Que veux-tu dire?

379
00:41:14,760 --> 00:41:17,940
Carla et moi nous préparons à partir
voyager pendant quelques semaines. Cela

380
00:41:17,940 --> 00:41:21,760
intéressant. Il ne s'agit pas seulement de voyager.
Vous voyez, nous allons nous marier. C'est

381
00:41:21,760 --> 00:41:22,760
lune de miel, en fait.

382
00:41:23,040 --> 00:41:26,040
Oh, comme c'est merveilleux. Eh bien, maintenant, n'est-ce pas
une merveilleuse nouvelle ?

383
00:41:26,620 --> 00:41:28,400
Je suis si heureuse pour vous deux.

384
00:41:30,740 --> 00:41:31,740
Mon,

385
00:41:32,200 --> 00:41:35,780
comme c'est merveilleux d'entendre cela. Beaucoup de
bonne chance à toi et bons voeux.

386
00:41:36,549 --> 00:41:38,290
Il vient de faire ma soirée.

387
00:41:39,770 --> 00:41:45,970
je n'avais pas réalisé

388
00:41:45,970 --> 00:41:48,010
que tu en étais arrivé là.

389
00:41:48,350 --> 00:41:49,670
Etes-vous sûr de ce que vous faites ?

390
00:41:50,150 --> 00:41:52,230
J'ai bien réfléchi avant de composer mon
esprit.

391
00:41:52,510 --> 00:41:53,550
Je n'en doute pas.

392
00:41:56,630 --> 00:41:58,430
J'ai une totale confiance en mon
fille.

393
00:41:58,630 --> 00:42:02,130
Je le sais, Paul, et je t'admire.
J'ai toujours senti que tu avais un splendide

394
00:42:02,130 --> 00:42:03,250
attitude envers Charlotte.

395
00:42:03,850 --> 00:42:05,810
Vous avez sans doute un travail, n'est-ce pas ?

396
00:42:06,690 --> 00:42:08,150
Pour le moment, je n'en ai pas.

397
00:42:08,390 --> 00:42:10,110
Mon emploi précédent, j'ai abandonné.

398
00:42:11,910 --> 00:42:12,950
C'était très exigeant.

399
00:42:13,330 --> 00:42:14,330
Ils vous ont viré alors ?

400
00:42:14,930 --> 00:42:15,930
Pas du tout.

401
00:42:16,490 --> 00:42:18,190
Ils m'ont même proposé un bien plus grand
salaire.

402
00:42:18,990 --> 00:42:20,190
Mais j'ai préféré partir.

403
00:42:21,470 --> 00:42:22,830
Eh bien, ils ont aimé ma méthode de travail.

404
00:42:23,350 --> 00:42:24,350
Tout le monde l’a fait.

405
00:42:26,270 --> 00:42:29,650
Je veux juste que tu comprennes à quel point je
je tiens vraiment à ma fille,

406
00:42:29,750 --> 00:42:32,150
Charlotte. Je me soucie au moins autant de
elle.

407
00:42:32,620 --> 00:42:33,620
Trois larmes.

408
00:48:35,050 --> 00:48:36,050
Non, ça ne sert à rien.

409
00:48:36,150 --> 00:48:37,150
Il ne sert à rien.

410
00:48:37,590 --> 00:48:39,030
Quelque chose ne va pas ?

411
00:48:39,710 --> 00:48:41,010
Est-ce que ça va ?

412
00:48:43,570 --> 00:48:44,750
Je ne sais pas ce que cela signifie.

413
00:48:46,490 --> 00:48:47,850
Cela ne m'est jamais arrivé auparavant.

414
00:51:32,680 --> 00:51:34,760
Ils nous regardent. Et alors ? Laissez-les
regarde.

415
00:51:35,980 --> 00:51:36,980
Non.

416
00:51:37,420 --> 00:51:39,420
Non, partons d'ici.

417
00:53:45,260 --> 00:53:46,260
Pourquoi es-tu pressé ?

418
00:53:46,980 --> 00:53:51,260
Où vas-tu ? Je ne sais pas. Si
tu rentres à la maison avec moi, je te donnerai un

419
00:53:51,260 --> 00:53:53,740
travail de sommeil. Hé, que dis-tu de
ça ?

420
00:53:54,500 --> 00:53:56,300
Une autre fois. J'attendrai.

421
00:53:56,640 --> 00:53:57,640
Si longtemps.

422
00:59:49,900 --> 00:59:51,340
J'espère que tu n'as pas pris de petit-déjeuner
déjà.

423
00:59:52,020 --> 00:59:53,020
Non.

424
00:59:55,460 --> 00:59:57,460
Allez, alors. Et si tu allais
en bas pour manger ?

425
00:59:57,940 --> 00:59:58,940
Je n'en ai pas envie.

426
01:00:00,100 --> 01:00:01,420
Puis-je commander quelque chose pour vous ?

427
01:00:03,780 --> 01:00:04,780
Pas pour moi.

428
01:00:05,300 --> 01:00:06,400
Le petit-déjeuner est vraiment important.

429
01:00:06,980 --> 01:00:10,360
Écoute, tu te souviens que tu as promis de
emmène-moi à la Galerie d'Art du Vatican ?

430
01:00:11,060 --> 01:00:12,940
Je m'en souviens, mais je ne me sens pas à la hauteur.

431
01:00:13,720 --> 01:00:15,340
Voudriez-vous que je vous appelle médecin ?

432
01:00:15,660 --> 01:00:18,360
La seule chose que j'aimerais que tu fasses c'est
laisse-moi tranquille.

433
01:00:19,340 --> 01:00:20,340
Très bien, Carla.

434
01:00:35,620 --> 01:00:36,620
Charlotte.

435
01:00:38,160 --> 01:00:39,160
Charlotte.

436
01:00:40,380 --> 01:00:41,640
Oui, Carla.

437
01:00:47,340 --> 01:00:50,720
Chérie, s'il te plaît, ne me parle jamais
comme ça. Tu sais ce que tu représentes pour moi.

438
01:00:51,000 --> 01:00:53,720
Ne dis rien, s'il te plaît. Quoi qu'il en soit
est-ce que ça te dérange, tu es mon

439
01:00:53,720 --> 01:00:56,720
mari. Et je pense que cette chose est juste
psychologique. Ça va passer. je le sais

440
01:00:56,720 --> 01:00:57,638
volonté.

441
01:00:57,640 --> 01:01:01,460
J'ai une idée. Pourquoi ne prenons-nous pas le
prochain train pour rentrer chez soi ? Comment voudriez-vous

442
01:01:02,020 --> 01:01:04,140
Cela ne va pas être très facile. Nous
je n'ai pas encore de maison.

443
01:04:39,340 --> 01:04:41,840
Ce qui s'est passé? Que se passe-t-il? Là
Il y avait un homme là-bas, n'est-ce pas ?

444
01:04:42,220 --> 01:04:43,360
Il n'y avait personne. Je me souviens.

445
01:04:48,140 --> 01:04:51,820
Bon retour, Miss Charlotte. Merci,
Édouard. Papa est là ? Oui, il est dans le

446
01:04:51,820 --> 01:04:52,820
chambre. Père?

447
01:04:54,260 --> 01:04:55,260
Père!

448
01:04:55,660 --> 01:04:56,660
Me voici, Charlotte.

449
01:04:57,620 --> 01:04:58,640
Chéri. Salut.

450
01:04:58,900 --> 01:05:00,680
Quand es-tu entré ? Tôt ce matin.

451
01:05:03,520 --> 01:05:04,700
Avez-vous apprécié Rome ?

452
01:05:05,040 --> 01:05:06,220
C'est une ville fabuleuse.

453
01:05:06,620 --> 01:05:07,620
Absolument merveilleux.

454
01:05:07,960 --> 01:05:11,040
Toutes ces fontaines et églises. Vous
sais, je parie que si nous étions restés là beaucoup

455
01:05:11,040 --> 01:05:12,360
plus longtemps, nous ne serions jamais revenus.

456
01:05:14,540 --> 01:05:15,860
Et ton mari, où est-il ?

457
01:05:17,080 --> 01:05:18,540
Il est allé chercher un appartement.

458
01:05:19,260 --> 01:05:20,260
Ah.

459
01:05:20,780 --> 01:05:24,520
Il a dit qu'il pensait peut-être avoir trouvé le
le genre d'endroit que j'ai toujours voulu.

460
01:05:25,080 --> 01:05:26,080
Super.

461
01:05:26,240 --> 01:05:27,240
Voici la salle de bain.

462
01:05:27,480 --> 01:05:28,480
C'est la chambre.

463
01:05:29,940 --> 01:05:31,060
Et voici le salon.

464
01:05:34,000 --> 01:05:35,980
Nous pourrions mettre une petite bibliothèque dessus
ici, hein ?

465
01:05:36,260 --> 01:05:37,260
Ouais, bien sûr.

466
01:05:40,940 --> 01:05:41,940
C'est votre studio.

467
01:05:42,660 --> 01:05:43,700
Il y a beaucoup de lumière, hein ?

468
01:05:43,920 --> 01:05:46,400
Vous pouvez y mettre votre table à dessin et
un ensemble d'étagères.

469
01:05:47,700 --> 01:05:49,140
Vous pouvez accrocher vos photos sur ce mur.

470
01:05:51,080 --> 01:05:53,340
C'est tout, à moins que tu puisses y penser
autre chose, hein ?

471
01:05:54,360 --> 01:05:57,340
Peut-être devrions-nous nous procurer un téléviseur.
Au moins, cela nous aiderait à passer le

472
01:05:57,340 --> 01:05:58,340
soir.

473
01:05:59,660 --> 01:06:00,660
Remarque assez spirituelle.

474
01:06:02,740 --> 01:06:04,880
Ce n'était pas une remarque spirituelle dans
ce sens.

475
01:06:05,480 --> 01:06:07,860
Mais puisque tu as évoqué le sujet,
nous ferions mieux d'en parler.

476
01:06:09,120 --> 01:06:10,109
Non, non.

477
01:06:10,110 --> 01:06:11,390
Je ne veux pas en parler maintenant.

478
01:06:11,610 --> 01:06:14,610
Si nous n'en parlons pas un jour,
nous allons le faire paraître plus

479
01:06:14,610 --> 01:06:15,610
qu'il ne l'est réellement.

480
01:06:16,490 --> 01:06:17,530
Tu veux dire que ce n'est pas important ?

481
01:06:18,550 --> 01:06:20,610
A mon avis, on devrait aller voir un
docteur.

482
01:06:22,130 --> 01:06:24,110
Je peux imaginer le genre de traitement que je ferais
obtenir.

483
01:06:24,970 --> 01:06:26,170
Il le mettrait dans un plâtre.

484
01:06:27,290 --> 01:06:28,290
Ah, Carlo.

485
01:06:28,590 --> 01:06:29,870
Carlo, écoute une minute, tu veux ?

486
01:06:30,550 --> 01:06:33,690
Tu sais que je ne veux pas vraiment d'un
poste de télévision. Je plaisantais.

487
01:06:34,950 --> 01:06:37,930
Je ne sais pas où nous allons, mais c'est
y a-t-il un prix pour y arriver en premier ?

488
01:06:38,500 --> 01:06:40,720
Personne ne t'oblige à me suivre. je suis
je fais mon propre truc, tu comprends ?

489
01:06:41,680 --> 01:06:44,720
Mais tu ne vois pas que je dois te suivre ?
Le prêtre a dit qu'une femme devrait la suivre

490
01:06:44,720 --> 01:06:45,720
mari, tu te souviens ?

491
01:06:46,480 --> 01:06:47,660
Il ne le pensait pas ainsi.

492
01:06:48,600 --> 01:06:51,440
Oui, il l'a fait, et ce n'est pas tout. j'ai
faire preuve d'amour et de patience, même dans le

493
01:06:51,440 --> 01:06:52,980
visage de mauvaises manières et de vulgarité.

494
01:06:53,260 --> 01:06:53,939
Attention!

495
01:06:53,940 --> 01:06:54,940
Prudent!

496
01:06:56,620 --> 01:06:59,620
Quelle est la grande idée, hein ? Pendant une minute, je
je pensais qu'ils allaient me mettre dans un

497
01:06:59,620 --> 01:07:00,620
lancer.

498
01:07:04,360 --> 01:07:08,040
Vous êtes-vous blessé ? Non, mais écoute,
J'ai passé en revue nos factures et nous sommes

499
01:07:08,040 --> 01:07:11,180
pratiquement en panne. Demain on s'arrête
manger. C'est super. Il est temps que j'y aille

500
01:07:11,180 --> 01:07:12,180
régime.

501
01:07:12,960 --> 01:07:16,180
Non, je suis sérieux. je retourne à
modélisation. Je vais retourner à mon émission.

502
01:07:16,440 --> 01:07:19,740
Oh, jamais. Je ne te laisserai pas. Mais
Veronika prépare une exposition

503
01:07:19,740 --> 01:07:20,760
je peux être mannequin pour elle, hein ?

504
01:07:32,200 --> 01:07:33,480
Voudriez-vous d'abord vous agenouiller ?

505
01:07:37,710 --> 01:07:38,710
Maintenant embrasse

506
01:11:00,540 --> 01:11:03,220
Charlotte ! Je suis désolé, mais je ne vois pas
comment je peux vous aider.

507
01:11:03,440 --> 01:11:05,880
Je voulais juste parler à quelqu'un de
ça.

508
01:11:07,460 --> 01:11:12,020
Charlotte, comme vous le savez bien, du
au tout début, je ne me sentais pas très bien

509
01:11:12,020 --> 01:11:13,360
enthousiasmé par ce jeune homme.

510
01:11:13,920 --> 01:11:17,320
Et je t'assure que je m'attendais à ce que tu coures
en difficulté tôt ou tard.

511
01:11:18,220 --> 01:11:20,800
Le problème c'est que je ne sais pas comment faire
vous conseiller.

512
01:11:21,840 --> 01:11:23,760
Le sexe n'a jamais été très important pour
moi.

513
01:11:24,200 --> 01:11:26,440
Je ne pense pas qu'il ait jamais eu ce genre
de problèmes.

514
01:11:26,880 --> 01:11:28,920
Non, personne de normal n'en a.

515
01:11:29,160 --> 01:11:30,360
Mais Carlo n'est pas malade.

516
01:11:30,700 --> 01:11:31,700
N'est-ce pas ?

517
01:11:32,160 --> 01:11:36,280
Alors tu penses que c'est sain pour une personne
pour montrer sa puissance sexuelle au

518
01:11:36,280 --> 01:11:39,640
monde sur la scène d'un théâtre sordide
comme moyen de gagner un revenu ?

519
01:11:40,260 --> 01:11:41,560
Tu veux dire que tu le savais ?

520
01:11:42,700 --> 01:11:43,700
Oui.

521
01:11:44,680 --> 01:11:47,020
Mais j'ai préféré ne pas faire référence au
importe.

522
01:11:47,360 --> 01:11:48,720
De toute façon, vous en saviez la majeure partie.

523
01:11:49,480 --> 01:11:52,200
Et je dois avouer que moraliser n'est pas
mon style.

524
01:11:52,960 --> 01:11:54,900
En plus, des conseils auraient-ils été utiles
à toi ?

525
01:11:55,900 --> 01:11:57,900
Vous suivez votre propre chemin depuis longtemps
le temps maintenant.

526
01:11:58,500 --> 01:12:01,880
Oui, mais Carlo n'est pas vraiment un... Carlo
un tas de détritus moraux.

527
01:12:02,780 --> 01:12:07,060
Et tu es une femme qui a droit à un
rapport parfaitement normal, il ne peut pas

528
01:12:07,060 --> 01:12:10,880
fournir. Mais c'est vraiment un blocage mental
il l'a fait. Vous pouvez lire toute l'histoire dans

529
01:12:10,880 --> 01:12:12,260
n’importe quel livre de psychologie de première année.

530
01:12:13,920 --> 01:12:16,200
L'église est beaucoup plus précise dans
ces cas.

531
01:12:16,520 --> 01:12:18,260
C’est considéré comme un châtiment divin.

532
01:12:18,540 --> 01:12:19,540
Ne soyez pas ridicule.

533
01:12:22,120 --> 01:12:23,120
Désolé, je ne le pensais pas.

534
01:12:24,140 --> 01:12:27,060
Mais je suis vraiment étonné de t'entendre dire
ce genre de chose quand tu n'as jamais

535
01:12:27,060 --> 01:12:28,060
en Dieu du tout.

536
01:12:29,740 --> 01:12:30,740
Tu as raison, Charlotte.

537
01:12:31,000 --> 01:12:32,920
La seule foi que j'ai est en l'homme et
femme.

538
01:12:34,320 --> 01:12:36,380
Et aussi dans la bête qui vit à l'intérieur
nous tous.

539
01:12:37,320 --> 01:12:40,180
Dans la lutte acharnée dans laquelle se trouve l'homme
fiancé, il est complètement seul.

540
01:12:40,780 --> 01:12:43,160
Et dans cette solitude, il est un peu
semblable à Dieu.

541
01:12:45,820 --> 01:12:50,620
Je sens que Carlo... je suis sûr que c'est
temporaire.

542
01:12:51,900 --> 01:12:52,940
Et le nouveau Garrett ?

543
01:12:53,140 --> 01:12:54,400
J'en suis ravi.

544
01:12:55,240 --> 01:12:58,000
Je voulais t'aider un peu,
surtout pour le meubler.

545
01:12:59,140 --> 01:13:02,520
Merci quand même, mais c'est mieux pour
nous de nous débrouiller seuls. Carlos fier,

546
01:13:02,560 --> 01:13:04,240
tu sais, malgré ce à quoi tu penses
lui.

547
01:13:04,680 --> 01:13:08,100
Ouais. Eh bien, qu'en pensez-vous ? Est-ce que tu
comme lui ? M'as-tu demandé ici juste pour

548
01:13:08,100 --> 01:13:09,100
aux photos ?

549
01:13:09,120 --> 01:13:10,260
Je voulais avoir votre avis.

550
01:13:10,560 --> 01:13:11,560
Et alors ?

551
01:13:12,940 --> 01:13:13,940
Peut-être un verre.

552
01:13:14,100 --> 01:13:16,420
On pourrait discuter du passé, c'est
tout.

553
01:13:17,360 --> 01:13:19,740
D'accord. Mais soyons bref, hein ?

554
01:13:20,720 --> 01:13:22,740
Le mariage n'a rien apporté de génial
différence en vous.

555
01:13:23,800 --> 01:13:26,820
Tu es toujours aussi grossier. Même
Charlotte ne vous a pas aidé.

556
01:13:28,340 --> 01:13:29,420
Qu'est-ce qu'elle a à voir avec ça ?

557
01:13:29,840 --> 01:13:33,840
Je ne sais pas. Elle parvient toujours à regarder
si fraîche et reposée quand il le faut

558
01:13:33,840 --> 01:13:35,180
satisfaire un étalon comme toi.

559
01:13:35,440 --> 01:13:36,440
C'est notre affaire.

560
01:13:36,640 --> 01:13:37,640
Mais je fais partie de la famille.

561
01:13:38,300 --> 01:13:42,400
Est-elle meilleure que moi ? Est-ce que ça tournerait
tu es d'accord si je te parle d'elle ?

562
01:13:43,540 --> 01:13:45,440
Pourquoi me méprises-tu autant, Carlo ?

563
01:13:48,500 --> 01:13:49,780
Parce que tu es une truie, Angel.

564
01:13:50,390 --> 01:13:53,770
Mais tu me trouvais attirante autrefois.
Pas exactement. J'ai trouvé ton argent

565
01:13:53,770 --> 01:13:56,510
attrayant. C'est ce qui compte. je peux
je te donne toujours de l'argent, plus qu'avant,

566
01:13:56,610 --> 01:13:57,610
si tu veux.

567
01:13:57,750 --> 01:14:00,810
Pour entrer dans le sac avec toi et mon
beau-père ?

568
01:14:01,610 --> 01:14:04,450
Peut-être qu'il ne l'a pas réellement demandé, mais il
y a fait allusion.

569
01:14:05,230 --> 01:14:08,770
Il n'a tout simplement pas le courage de
suggérer quelque chose d'aussi ignoble. Mais tu le fais

570
01:14:08,770 --> 01:14:09,770
le courage, n'est-ce pas ?

571
01:14:10,430 --> 01:14:11,750
Je n'ai pas peur de ce que je fais.

572
01:14:13,490 --> 01:14:16,830
Trouvez quelqu'un d'autre. Et Charlotte le fera
je dois aussi chercher quelqu'un d'autre.

573
01:14:18,410 --> 01:14:21,990
Elle m'a rendu visite le jour même de ton retour
et m'a raconté toute l'histoire.

574
01:14:22,810 --> 01:14:26,950
En sanglots et en larmes. Elle était presque
désespérée qu'elle ne t'excite pas,

575
01:14:26,950 --> 01:14:27,950
Je sais que ce n'est pas vrai.

576
01:14:29,270 --> 01:14:30,770
Je crois que tu l'aimes.

577
01:14:31,190 --> 01:14:33,550
Que tu donnerais n'importe quoi pour pouvoir
lui faire l'amour.

578
01:14:33,910 --> 01:14:37,150
Mais la première fois de ta vie que
vous avez essayé de donner, vous n'en êtes pas capable.

579
01:14:37,530 --> 01:14:38,530
Quel taureau.

580
01:14:38,610 --> 01:14:39,810
Vous ne trompez personne.

581
01:14:40,290 --> 01:14:42,970
Tu n'es pas capable d'avoir une vie normale
relation maintenant.

582
01:14:43,450 --> 01:14:44,490
Vous ne pouvez pas le faire.

583
01:14:44,960 --> 01:14:48,440
Quelqu'un doit rester là et exciter
tu aimes ce pêcheur ou l'homme qui

584
01:14:48,440 --> 01:14:51,620
je t'ai regardé dans le train. Ce n'est pas
vrai. Vous avez besoin de quelqu'un pour vous surveiller.

585
01:14:51,620 --> 01:14:52,519
je veux un public.

586
01:14:52,520 --> 01:14:55,840
Et Charlotte s'en est rendu compte. Elle est
naïf, mais pas stupide.

587
01:14:56,100 --> 01:14:59,280
J'ai dit que ce n'était pas vrai. C'est très vrai.
Quand je prenais tes photos, tu

588
01:14:59,280 --> 01:15:01,000
j'étais excité parce que j'étais là
regarder.

589
01:15:01,300 --> 01:15:04,580
Arrêtez-le. Tu ne réussiras jamais à faire
je l'aime parce qu'elle ne le fera jamais

590
01:15:04,580 --> 01:15:07,900
participer à certains actes. Elle se sentirait
dégoûté et révolté.

591
01:15:08,250 --> 01:15:11,970
Il n'y a qu'une seule façon d'y parvenir.
Nous organiserons une autre photographie

592
01:15:12,170 --> 01:15:14,370
Je ferai semblant de sortir de la pièce et
laissez-vous tranquille.

593
01:15:15,450 --> 01:15:17,850
Vous êtes révoltant. C'est ton seul espoir,
Carla.

594
01:15:18,090 --> 01:15:19,470
Elle ne s'en rendrait même pas compte.

595
01:15:20,850 --> 01:15:24,470
C'est la seule façon d'y parvenir.
Parce que tu n'es qu'un prostitué.

596
01:16:01,650 --> 01:16:02,970
Que fais-tu dehors à cette heure ?

597
01:16:04,310 --> 01:16:06,470
Je cherche un mari. Pourquoi? N'est-ce pas
comme celui que tu as ?

598
01:16:06,730 --> 01:16:10,290
Non, parce que ce n'est pas un petit garçon
plus, mais il agit comme tel. Quand je

599
01:16:10,290 --> 01:16:12,630
et il n'y avait aucun signe de toi, je me demandais
si quelque chose était arrivé.

600
01:16:12,870 --> 01:16:13,870
J'avais peur.

601
01:16:14,010 --> 01:16:15,090
Eh bien, j'ai suivi vos conseils.

602
01:16:15,710 --> 01:16:16,870
Je suis allé voir un médecin.

603
01:16:18,170 --> 01:16:20,050
Apparemment, c'est normal pour ce genre de
chose qui va arriver.

604
01:16:21,570 --> 01:16:22,970
C'est une sorte de dépression nerveuse.

605
01:16:23,790 --> 01:16:24,790
Mais j'irai mieux bientôt.

606
01:16:25,490 --> 01:16:26,790
C'est exactement ce que je vous ai dit.

607
01:16:27,290 --> 01:16:28,290
Allons-y. Allez.

608
01:16:28,490 --> 01:16:30,990
Non, pas ce soir. je n'ai pas l'impression
dormir. Écouter.

609
01:16:31,400 --> 01:16:34,440
Je veux passer toute la nuit au
parc d'attractions et regarder le lever du soleil

610
01:16:34,440 --> 01:16:35,440
tu aimes la première fois.

611
01:17:15,660 --> 01:17:16,660
Shaz.

612
01:18:23,450 --> 01:18:24,329
Vous gagnez.

613
01:18:24,330 --> 01:18:25,330
Je suis à votre disposition.

614
01:18:25,830 --> 01:18:26,830
Bien. Quand?

615
01:18:27,210 --> 01:18:28,210
Le temps est à vous.

616
01:18:28,950 --> 01:18:29,950
Aujourd'hui, si tu veux.

617
01:18:48,110 --> 01:18:49,370
Salut tout le monde. Salut Charlotte.

618
01:18:49,630 --> 01:18:50,369
Salut.

619
01:18:50,370 --> 01:18:51,369
Que se passe-t-il?

620
01:18:51,370 --> 01:18:54,330
Nous fixons un rendez-vous, ne l'ont-ils pas dit
vous, à propos de cette nouvelle liste de réglementations ?

621
01:18:54,790 --> 01:18:57,130
Oh, c'est la même vieille histoire. Donne-moi un
tire sur cette cigarette. Ouais, continue.

622
01:18:57,870 --> 01:18:58,870
Tu vas rester avec nous ?

623
01:18:59,210 --> 01:19:01,250
Non, il y a deux choses que je dois obtenir
fait. Si longtemps.

624
01:19:01,530 --> 01:19:02,530
Au revoir. Au revoir.

625
01:19:02,690 --> 01:19:03,690
Au revoir.

626
01:21:07,490 --> 01:21:08,870
Bonjour? Comment te sens-tu?

627
01:21:09,490 --> 01:21:10,349
Je vais bien.

628
01:21:10,350 --> 01:21:11,770
Je suis désolé pour ce qui s'est passé.

629
01:21:12,070 --> 01:21:15,190
J'ai découvert que Paul avait tout planifié
chose. Pour le bien de Charlotte.

630
01:21:15,470 --> 01:21:18,170
Il voulait l'éloigner de toi, même
s'il se sacrifiait.

631
01:21:18,770 --> 01:21:20,630
Je jure que je n'en savais rien, Carlo.

632
01:21:21,030 --> 01:21:22,290
Il ne m'a jamais rien dit.

633
01:21:23,050 --> 01:21:24,170
Je t'aime, Carlo.

634
01:21:24,710 --> 01:21:26,670
Pourquoi ne pouvons-nous pas revenir à ce que nous étions ?

635
01:21:27,130 --> 01:21:28,370
Ou pensez-vous qu'elle reviendra ?

636
01:21:28,690 --> 01:21:31,690
Si elle le faisait, cela voudrait dire qu'elle était
accepter tout ce désordre sordide.

637
01:21:32,690 --> 01:21:36,430
Franchement, j'espère qu'elle ne reviendra jamais.
C'est peut-être mieux ainsi.

638
01:21:36,730 --> 01:21:37,730
Que vas-tu faire maintenant ?

639
01:21:38,690 --> 01:21:39,730
Je parie que tu ne devineras jamais.

640
01:24:14,920 --> 01:24:15,920
Que se passe-t-il?

641
01:24:16,120 --> 01:24:17,120
Nécessaire.

642
01:28:42,670 --> 01:28:45,790
Il se trouve que je suis un homme aux moyens sournois.

643
01:28:47,650 --> 01:28:51,990
J'ai toujours fait mon chemin, attention, pas de dépassement
moi par.

644
01:28:53,730 --> 01:28:58,470
Mesurer mes rêves au moment où ils sont
prendre.

645
01:28:59,230 --> 01:29:02,210
Mesurer le temps en rêvant.

646
01:29:02,530 --> 01:29:05,530
Ramassez mon amour ici et là.

647
01:29:05,970 --> 01:29:10,190
Ici et là, j'avais un ami sur qui compter
à vie.

648
01:29:20,810 --> 01:29:24,450
Travailler pour moi-même pour gagner tout ce que je
conduire.

649
01:29:26,070 --> 01:29:30,350
Poussez et poussez mon chemin à l'intérieur d'un
situations.

650
01:29:31,550 --> 01:29:34,670
Marcher de travers, droit et étroit.

651
01:29:35,190 --> 01:29:38,010
Récupérez mon plateau ici et là.

652
01:29:38,510 --> 01:29:44,110
Ici et là, je peux trouver et respecter ce qui
J'ai perdu ou je pars derrière moi.

653
01:29:47,950 --> 01:29:49,530
Des échos apparaissent souvent.

654
01:29:52,750 --> 01:29:59,050
Je ne peux pas supporter ce retournement de situation.
le temps,

655
01:29:59,190 --> 01:30:04,190
propre et libre, je suppose que c'est fini pour moi

656
01:30:04,190 --> 01:30:10,630
Posez-moi des questions sur un homme aux moyens sournois, maintenant

657
01:30:10,630 --> 01:30:16,190
Pas une trace de doute ou de peur. Cette personne
c'est moi

658
01:30:16,190 --> 01:30:19,390
Je peux trouver mon

659
01:30:23,799 --> 01:30:26,460
Transport hors de danger.

660
01:30:26,800 --> 01:30:29,740
Réfléchissez bien ici et là.

661
01:30:30,360 --> 01:30:34,560
Ici et là j'essaye plus que moi
prévu, mais je ne peux pas.